最全干货 | 法国EPR合规必备，回收标志印刷详解（上）
发布时间 : 2023-12-05 18:03:29
目前，各大跨境电商平台都遵守欧洲市场的要求，强制德国站、法国站、西班牙站等卖家都要注册EPR以确保产品合规。
但是，注册了欧洲EPR并不是合规终点，卖家还需要在产品上印刷相应回收标志。
其中，法国EPR最让卖家头疼，除了涉及多种类别，Triman标志的印刷更加严格，本篇整合了法国EPR包装法合规标志的印刷指南，方便卖家快速了解！
因为几乎所有的产品在销售前都必须有包装，所以基本每个销往法国的产品都需要注册包装法。
除注册外，法国强制规定：销往法国的产品都必须符合新包装法规定，即所有包装必须带有Triman标志及回收说明。很多卖家看到一些法国包装法的印刷图例时都是比较茫然的。接下来我们来一一拆解，帮助你更好地理解。法国包装法的印刷标志一共由四个部分组成，分别为：
①印制Triman标志。
②国家代码，如果产品不单单卖到法国市场，则还应加上国家代码“FR”。
这是为了避免其他（法语）国家/地区的客户混淆，因为这些国家/地区可能适用不同的分类规则。
③标明包装可回收的部分，可以是文本或符号，或者两者一起写上。
注意文本一定要用法语。注意是印刷包装的可回收部分，不包含产品。
④垃圾分类箱，说明应该扔进哪种颜色的垃圾桶。
玻璃材质印刷绿色分类箱；非玻璃材质印刷黄色分类箱
| Triman标志第一部分：Triman标志logoTriman标志印刷最小尺寸：高度不低于6mm，常用高度为10mm。卖家可根据官方矢量图等比例放大或缩小，可以是标准格式/紧凑格式。
如果产品不只是在法国销售，则必须加上FR以表示适用于法国，区别其他国家回收要求。说明框的印刷样式一般有横版和竖版两种（如下图），左侧横版的一般使用在大产品，右侧竖版的可以使用在小于10cm的小产品。横版框高度、竖版框宽度不低16mm。
例如：包装是瓶子，则可用BOUTEILLE+瓶子图案/法语BOUTEILLE/瓶子图案的形式来表示。
如果包装由多个部分组成，则应分别显示元素及其各自的分类方式。举例：包装含有纸箱、管子两种包装，那么包装上的回收信息应该如下图所示：
TRIMAN标志+FR（国家代码）+可回收的部件（纸箱+管子）+回收垃圾桶（黄色垃圾桶）
注意，对于3种材料或3种材料以上的包裹，卖家可单独用“Emballages”来指明。
| Triman标志第四部分：说明废弃品扔进哪种颜色的垃圾桶
扔进黄色垃圾桶——所有非玻璃材料的包装；扔进绿色垃圾桶——玻璃材料的包装。
① 标准型：包装上空间允许的情况下优先使用，按≥10mm的Triman标志决定整体尺寸。② 紧凑型：空间有限时使用，按6mm的Triman标志决定整体尺寸，紧凑型最小尺寸6mm。
① 根据印刷形式，不同包装的样式有3种：水平、垂直、模块。② 回收标志中的内容——回收说明，因包装不同展示的Logo和Logo数量也不一样。以大多卖家常用的包装回收标志为例：塑料+纸，横版的一般使用在大产品，竖版的一般使用在小于10cm的小产品。不同包装的回收说明都不一样，其中的包装logo也非常繁杂.①Triman标志必须在鲜明的背景上以单色显示，可见、易读、清楚理解和不可擦除。② 色彩应直接应用Pantone®彩通色调打印。当无法直接进行色调打印时，应选择CMYK印刷（四色印刷工艺）。RGB 颜色用于屏幕使用（网页、视频、应用程序、办公自动化等）。
③ 当无法使用彩色印刷技术时，卖家可选择黑白印刷。注意：所有的版本, 带有或者不带有“更容易分类”标语, 都可提供彩色和黑白的颜色, 生产者可自行决定。
注意：如果一个产品有多层包装，那么卖家需要在产品最外层、面积最大的包装上印刷Triman标志和回收说明。如果产品没有外包装，卖家可以直接把Triman标志印在产品上。产品信息更接近消费者，方便他们处理废物时清楚如何分类。
如果产品本身、包装上都印刷不了，Triman标志可印在产品说明书上，并且要加上产品分类和扔进垃圾桶的文字/图案说明。①产品或其包装表面积小于10cm²，且未随产品提供随附文件，卖家可在产品页面上/单独的子页面上显示Triman标志。②Triman标志和回收说明不建议用贴纸贴在包装上。贴纸易脱落，一旦掉落会被认为包装不合规，将会面临相应的法律处罚。
总之，EPR注册号和Triman标志，都是卖家在法国市场合规销售产品缺一不可的元素，跨境卖家参谋提醒卖家们需要尽快完成合规，规避不必要的风险。
最后，如果您对印刷标示有任何疑问，欢迎随时联系我们，如果需要Triman标志印刷文件模板，欢迎识别扫描下方二维码，咨询跨境卖家参谋客服获取哦~
全国服务热线 : 0752-5588281
